小威廉早早的就醒了，杂货店老板的话让他感到担忧。他虽然跟印第安人打过几次。但是，每次就是三两个印地安人，而且他还有几个同伴帮忙。

他现在有点后悔，不该早早的打发奥古斯离开。虽然奥古斯人不是太规矩，可是他的枪法好，胆子也很大。现在只有小威廉一个人单独面对印地安人了。

要是照杂货铺老板的说法，他们就是去送死。可是，天亮的时候，他们还活着。

小威廉担心海瑟薇误解他，小心翼翼的朝她解释：

“是印地安人中的科曼契人，他们比其它族的印地安人要暴躁的多。”

“据说军队杀死了他们的人。现在他们正在报复。”

坐在车厢里的海瑟薇推开毯子坐了起来，她愤怒的小声说道：

“我不想再听你唠叨关于印地安人的话题了。我绝不会改变主意的，让梅耶一个人在镇上呆着吧。”

海瑟薇的眼睛里闪烁着疯狂的光芒。小威廉看着她眼里疯狂的光芒，感到有点心惊。他不想在刺激这个女人了，只能低下头看着杯子里的咖啡。

从诊所离开的时候，梅耶十分沮丧。他把莎拉交代要办的几件事全忘了，直到回到马场都没有想起来。

他进屋时一声不吭，莎拉一眼就看出他受了打击。邮局里有寄给她的杂志和商品目录，这是她和女儿们盼了好久的。

梅耶骑马去了城里却空手而归，这令母子三人都很失望。可是看到梅耶憔悴沮丧的样子，莎拉又不忍心责怪他。

在晚餐桌上，莎拉几次试探的想问他发生了什么事。梅耶总是坐在那里，一句话也不说。

他面前餐盘里的西红柿鸡蛋炒意面，他一口都没有动。而他刚到达莎拉的马场时，能一口气吃掉三盘。

看来梅耶受到了很重的打击，莎拉几次都忍住没有问。她能够理解他在镇子里碰了钉子后的沮丧，但是却难以忍受他就此沉闷下来。

“梅耶先生为什么不吃东西，他在发愁什么呀？”

贝拉问妈妈。莎拉怀里抱着婴儿，一边看着他咿咿呀呀的把小拳头放到嘴里吃，一边赞同小女儿的意见：

“就是呀，有东西吃，有干净的床睡。梅耶先生他发愁什么呀？”

莎拉继续逗弄着婴儿，嘴里说道：

“幸好还有我们的小乔治，真是一个快乐的男子汉哟！”

“他不算是男子汉，他是个小婴儿。”